在纽约打工的青年阿克塞（Johnny Depp 饰）梦中看到一位因纽特人昏倒在冰原上，雪橇犬将其救回，一只红气球在空中不停飘荡……阿克塞痴迷表演的朋友保罗（Vincent Gallo 饰）来访，邀请他远赴亚利桑那为伯父里奥伴婚，里奥在亚利桑那经营汽车生意打拼多年，遂留下阿克塞与保罗二人在车行中工作不

在出狱之后，雷蒙立志要弄一大堆钱，然后带著女友爱蒂浪迹天涯；然而，当这对爱侣遇到雷蒙以前的狱友寇德斯和同伴马尔寇斯的时候，整个情况顿时就失去了控制原本，他们简单的计划就是在偷一笔钱之后远走他乡；没想到，意外发生了，这群笨贼不小心射杀了一个便衣警察，还顺便挟持了两个倒霉的人质，以备不时之需，雷蒙和爱蒂

诺斯艾利斯，拜访失联已久的哥哥泰特罗（文森特·加洛 Vincent Gallo 饰）bbb泰特罗的女友，精神科医生米兰达（玛丽贝尔· 瓦度 Maribel Verdú 饰）对班尼照顾有嘉，但情绪失常的泰特罗却对弟弟忽冷忽热，并禁止他谈论任何与家庭有关的事宜。班尼发现了泰特罗未完成的戏剧手稿，将其整理