卡斯普是一位受人爱戴的高中历史老师，由于基因缺陷，他的视力正在逐渐恶化，面临着永久失明的可能。最初他伤心不已，为了保住自己的工作，也为了帮助他的学生们顺利通过期末考试，他对校长隐瞒了他的健康状况

　　亚当在圣诞前夕踏上了从荷兰返乡的旅途大家看到亚当归来，都意外而欣喜，却不知他早已有所打算。他计划带着怀孕的女友阿西娅移居荷兰，在那里开一家公司，开始新生活。父亲知道后虽不说什么，却也是忧心忡忡。半辈子漂泊在德国打工的他，不但没有挣到大钱，还落了一身的病。多年来，他一直缺席孩子们的成长过程，让妻子

本片讲述了7名警察的故事，深入而细致地揭示了他们的内部世界——友谊、聚会、共同兴趣等，他们的小小封闭世界看似完美，但当他们其中之一被神秘杀害后，一切都发生了变化，警长理查德｀金受命调查，他发现犯罪的真相与手握重权的顶层有牵连⋯⋯